-
致敬 [Zhijing]
(Prose poems)
1992
-
西川诗选 [Xi Chuan shi xuan]
(Selected poems)
1995
-
虚构的家谱 [Xugou de jiapu]
(Poetry)
1997
-
大意如此 [Dayi ru ci]
(Poetry)
1997
-
让蒙面人说话 [Rang mengmian ren shuo hua]
1997
-
西川的诗 [Xi Chuan de shi]
(Poetry)
1999
-
鹰的话语 [Ying de Huayu]
(Prose poems)
1999
-
水渍 [Shuizi]
(Prose poems & Essays)
2001
-
XI Chuan: Die Diskurse des Adlers. Gedichte und poetische Prosa
(arcus chinatexte, Bd. 20)
Aus dem Chinesischen von Brigitte Höhenrieder, Peter Hoffmann und dem Tübinger Arbeitskreis Chinesiche Literatur
Bochum:
projektverlag,
2003
-
游荡与闲谈:一个中国人的印度之行 [Youdang yu xiantan: Yi ge zhongguo ren de yindu zhi xing]
(Essays)
2004
-
深浅 [Shenqian]
(Poetry & Essays)
2006
-
个人好恶 [Geren Haowu]
(Poetry)
2008
-
大河拐大弯 [Dahe guai dawan]
(Essays)
2012
-
Notes on the Mosquito: Xi Chuan
Selected Poems
Translated by Lucas Klein
New York:
New Directions,
2012
-
够一梦 [Gou yi meng]
(Poems & Prose poems)
2013
-
我和我。西川 1985–2012 [Wo he wo. Xi Chuan 1985–2012]
(Selected poems)
2013
-
小主意 [Xiao zhuyi]
(Poetry)
2014
-
开花 [Kaihua]
(Poetry)
2015