Ulrike Almut Sandig
Author

poèmes

[war der tisch, war der stuhl] allemand

traductions: ar en es tr

im sommer sitzen die alten allemand

traductions: en es

[Süden] allemand

traductions: fr ka

[meine Freunde] allemand

traductions: fr ka

[schmale Schatten] allemand

traductions: fr ka

[russenwald] allemand

traductions: en

[meine heimat] allemand

traductions: ar en es pl tr ka

[auf einem sinkenden schiff] allemand

traductions: en es tr

[fischen] allemand

traductions: en

im juli allemand

traductions: ar en ka

[war himmel] allemand

traductions: en es tr

[vom reden] allemand

traductions: en

lass liegen allemand

traductions: en

[Jagdlied] allemand

traductions: fr

[alles wird immer noch da sein] allemand

traductions: fr

[Lied] allemand

traductions: en

Schlaflied allemand

traductions: hi ks ka

Ulrike Almut Sandig
Author

About

* 15.05.1979, Großenhain, Allemagne
Réside à: Leipzig, Allemagne

Ulrike Almut Sandig, née en 1979, a grandi dans les environs de Riesa (Saxe) et vit actuellement à Berlin. En 2001, elle lance avec Marlen Pelny l´opération augenpost: il s´agit de poèmes pour tous, disponibles sous formes d´affiches, de cartes postales gratuites et de flyers dans le but de promouvoir la littérature. (Pour plus d´informations sur cette action: www.augenpost.de). Ayant interrompu ses études de journalisme, elle termine son magistere en théologie et en indologie moderne après deux séjours linguistiques de longue durée en Inde en 2005. En plus, elle passe son diplôme à l'institut allemand littéraire (Deutsches Literaturinstitut Leipzig) en 2010.

De 2007 à 2009, elle travaille comme rédactrice du magazine littéraire EDIT. En outre, la SWR diffuse pour la première fois en 2008 sa première pièce radiophonique Hush little Baby réalisée par Robert Schoen; en avril 2010 suit une deuxième pièce pour la radio, Unter Wasser, réalisée cette fois-ci par Judith Lorentz. Son premier recueil de récits Flamingos (paru en 2010 chez Schöffling & Co.) a été particulièrement reconnu: elle a en effet obtenue les Prix Märkisches Stipendium für Literatur, Silberschweinpreis der Lit.Cologne et plusieurs bourses de résidence, dont une à Helsinki.

Les poèmes d´Ulrike Almut Sandig ont été récompensés à plusieurs reprises, tout d´abord en 2006 avec le Prix de poésie Meran, puis en 2009 avec le Prix Leonce-et-Lena et plusieures bourses de résidence à Sydney et cetera. Elle à écrit trois recueils de poèmes (Zunder, 2005, Streumen, 2007, Dickicht, 2011). Conjointement avec Marlen Pelny, deux recueils de chansons poétiques sous forme de livre audio ont été publiés: der tag, an dem alma kamillen kaufte (2006) et Märzwald (2011). Ses lectures sont des performances artistiques de la parole à la limite du chanson.