Rose-Marie François 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

La petite fille en Féronstrée français

traductions: de

to poem

En Belgique français

Fait divers français

traductions: en

to poem

Le rideau se déchire français

traductions: nl

to poem

Cerises français

traductions: en

to poem

Danse païenne français

traductions: de

to poem

Rose-Marie François 
Author

Foto © Michel Houet Uliège (Lütticher Universität)
* 31.10.1939, Jemappes, Hainaut, Belgique
Réside à: Neupre, Belgique

Rose-Marie François est poète, philologue, romancière, rhapsode. Elle a enseigné aux universités de Liège (Belgique), de Lund (Suède), de Lettonie (à Riga), dont elle est dr. honoris causa. Elle est membre du jury du Premio Napoli, prix littéraire de la ville de Naples (Italie). Formée à la peinture (par Berthe Dubail) et au théâtre (par Yves Bical, Uta Wagner, Geneviève Page, Joseph Jacquinet...), elle dit sur scène ses poèmes et ceux qu'elle traduit.

 Foto © Michel Houet Uliège (Lütticher Universität)
Outre ses livres, articles, spectacles, on trouve, en revues et anthologies, des petites proses et des poèmes traduits dans une douzaine de langues.

Publications
  • Une Afrique en fragments

    Poèmes-voyages.

    Avec peintures d´Isabelle Vaessen

    Liège: Le Tétras-Lyre, 2017

  • CHARLAYANA

    peintures de Charles Delhaes

    Charleroi: micRomania, 2016

  • Trèfle incarnat

    Poèmes

    Sur des oeuvres de Paul Klee et Francis Bacon

    Bruxelles: Le Cormier, 2014

  • L´Adieu

    Poèmes en prose

    Ecrits des Forges, Québec: Trois-Rivières, 2011

  • Portrait de l´avenir en passant

    Amay: L´Arbre à paroles, 2010

Prix
  • 1989 Prix Charles Plisnier de poésie

  • 1998 Prix Louis Guillaume du poème en prose pour Répéter sa Mort

  • 2002 Prix de la Pensée Wallonne

  • 2007 Prix du Hainaut (La Louvière 2008) pour Et in Picardia ego

  • 2008 Prix de Poésie de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (langues régionales endogènes) pour PANAMUSA

  • 2013 Prix triennal de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bruxelles 2016, langues régionales endogènes) pour Lès Chènes. La Cendre.

Liens