Paul Bélanger 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

Paul Bélanger 
Author

Foto © Normand Poiré
* 1953, Lévis, Québec, Canada
Réside à: Montréal, Québec, Canada

Né à Lévis, Paul Bélanger publie depuis 1982 des textes et des poèmes au Québec et à l’étranger, dont certains ont paru dans des anthologies et diverses traductions. Il consacre une partie de son temps à l’enseignement en donnant des cours et des ateliers de création littéraire à l’Université du Québec à Montréal. Il est le directeur littéraire des Éditions du Noroît.

En 2003, il a publié Les jours de l’éclipse aux Éditions Québec Amérique (finaliste du Prix du Gouverneur général ; mention d’excellence de la Société des écrivains canadiens). Un choix de ses poèmes a paru en anglais aux Éditions Guernica, The World Forgotten en 2006, traduit par Antonio D’Alfonso.  Il a publié plusieurs recueils aux Éditions du Noroît dont Origine des méridiens (finaliste aux Prix Estuaire des terrasses Saint-Sulpice, Alain-Grandbois de l’Académie des lettres du Québec et du Gouverneur général) et Répit, en 2009 (lauréat du prix Alain-Grandbois). Il vient de faire paraître un récit aux éditions du Silence, Le passeur du palais des ombres.

 Foto © Normand Poiré
Publications
  • Projets de Pablo

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1988

  • Retours suivi de Minuit, l’aube

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1991

  • L’oubli du monde

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1993

  • Fenêtres et ailleurs

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1996

  • Périphéries

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1999

  • Fenêtres et ailleurs, précédé de L’Oubli du monde

    Réédition

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2002

  • Les jours de l’éclipse

    Éditions Québec Amérique, 2003

  • Origine des méridiens

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2005

  • The World Forgotten

    Selected Poems

    Translated by Antonio D'Alfonso

    Guernica, 2006

  • Répit

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2009

  • Cahier de Fernando Pessoa à Montréal

    Éditions du Silence, 2010

  • Meridian Line

    Signal edition, Vehicule Press, 2010

  • Le passeur du palais des ombres

    Éditions du Silence, 2011

  • Replis, chambre de l’arpenteur

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2012

  • Des amours

    2015

  • Le plus qu’incertain

    coll. «Chemins de traverse», 2017

  • Déblais

    Les Éditions du Noroît, 2019

Prix
  • 2009 Prix Alain-Grandbois

  • 2018 Prix international de poésie Jaime-Sabines/Gatien-Lapointe

Liens