Monika Rinck
Author

poèmes

tour de trance allemand

traductions: en el es fr ga hu sk sl sv sr

der letzte tag im süden allemand

traductions: en el es ga hu it sl

la defense allemand

traductions: en es fr ga hu sl

so einfach allemand

traductions: ar en el es fr ga hu sk sl

es war vorbei allemand

traductions: ar en es fa fr ga it sk sl sr

i had a pony (her name was lucifer) allemand

traductions: en es hu sk sl sv

teich allemand

traductions: ar en es fa fr ga nl sk sl sr

berlin alexanderplatz - was deine arme halten allemand

Zinsverbot allemand

MOORLANDS TOTILAS allemand

traductions: en nl sl sr

KANINCHEN allemand

traductions: en nl sl sr

AUGENFÜHLERFISCH allemand

traductions: en nl

UNIO WIESEL allemand

traductions: nl

KRAFT EINES RASTERS allemand

traductions: en nl sl sr

HIMMELSHÄRTE allemand

traductions: en nl sl sr

Monika Rinck
Author

About

* 29.04.1969, Deux-Ponts, Allemagne
Réside à: Berlin, Allemagne

Monika Rinck est née en 1969 dans la ville de Deux-Ponts. Elle a fait des études de Théologie, d´Histoire et de Littérature comparée à Bochum, Berlin et Yale.

Sur le plan artistique, Monika Rinck évolue dans les différents domaines de l´art et de la littérature. Déjà au cours de ses études, elle se plaisait à jouer des frontières existant entre les différents arts et entre les médias et aimait à les transgresser.

Dans begriffsstudio, un „work in progress', elle archive et sonde les détournements du langage, les cafouillages logiques et les formations de mots notables, qui nous parviennent quotidiennement du monde des médias. Un premier extrait de ce travail est paru en 2001 aux éditions Sutstein.

Elle se plaît également à comparer l´écriture poétique à un 'cérémonial rythmé', à la manière d´une 'nidification'.