Georges Castera 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

La lettre du sixième sens français

traductions: de

to poem

La lettre sous la langue français

traductions: de

to poem

La lettre sur mer français

traductions: de

to poem

Paroles vives français

traductions: de

to poem

Lè ou ri [Creole] français

traductions: de fr

to poem

San [Creole] français

traductions: de fr

to poem

Georges Castera 
Author

Foto © gezett.de
* 27.12.1936, Port-au-Prince, Haïti
24.01.2020, Haïti

Georges Castera fils est né le 27 décembre 1936 à Port-au-Prince (Haïti), fils du médecin haïtien Georges Castera et d'Irène Aubry.

Castera est l'une des plus grandes figures de la poésie haïtienne contemporaine.

Très jeune, il commence à écrire dans ce Port-au-Prince fasciné par les lettres. À partir des années 50, il se fait connaître dans les journaux de Port-au-Prince et est accueilli chaleureusement par les aînés.

 Foto © gezett.de
En 1956, il part pour l'Europe. Il entame des études en médecine en Espagne qu'il abandonne pour suivre une carrière poétique. Militant de gauche, toutes les luttes du monde qui entendent libérer l'Homme l'intéressent. Son œuvre est une révolte contre l'injustice, la misère et la répression et un pari sur l'amour et le désir.

Dans les années 1970, on le retrouve aux États-Unis où il travaille au théâtre avec les metteurs en scène Syto Cavé et Hervé Denis. Il prend une part active dans l'organisation politique de la communauté haïtienne de New York et dans la formation de la troupe de théâtre Kouidor.

À la chute de Duvalier en 1986, Georges Castera rentre à Port-au-Prince, après 30 ans d'exil et contribue à la formation poétique des jeunes tant de Port-au-Prince que de la province, à l'aide de ses lectures et interventions publiques, souvent avec des amis écrivains comme Anthony Phelps et Cavé.

Castera vit actuellement à Pétion-ville où il partage son temps entre l'édition et l'écriture. Poète, dessinateur et directeur littéraire aux éditions Mémoire, il écrit en français, en créole et en espagnol. Il est membre fondateur de l'Association des écrivains haïtiens.