Fabio Morábito 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

[Si te revuelca la ola...] espagnol

traductions: de

to poem

[Para que se fuera la mosca...] espagnol

traductions: de

to poem

[Mi padre siempre trabajó en lo mismo...] espagnol

traductions: de

to poem

[Miramos largamente el mar...] espagnol

traductions: de

to poem

[Yo también estuve en un coro...] espagnol

traductions: de

to poem

[Se elige el agua...] espagnol

traductions: de

to poem

[Mudanza] espagnol

traductions: de

to poem

[Los columpios] espagnol

traductions: de

to poem

[Los árboles no son de madera] espagnol

traductions: de

to poem

[Tengo un perro invisible...] espagnol

traductions: de

to poem

Fabio Morábito 
Author

* 21.02.1955, Alexandria, Égypte
Réside à: Mexico City, Mexique

Fabio Morábito was born in Alexandria, Egypt, to Italian parents in 21. 02. 1955. He spent his childhood in Milan.

From the age of 15 he has lived in Mexico City where he has written — in Spanish — two books of poetry, Lotes baldíos (which won the 1995 ‘Carlos Pellicer Prize’) and De lunes todo el año (which won the ‘Aguascalientes National Prize for Poetry’ in 1991); a book of prose, a collection of stories, and two books of essays.

He has also written a book for children and has translated from his mother tongue — Italian — numerous stories, poetry, essays and childrens books.

In 1998 Fabio Morábito took part in a DAAD artists programme in Berlin. He wrote the story series “Tambíen Berlín se olvida“ about this experience.

Publications
  • Lotes baldíos [poetry]

    México: D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1984

  • El viaje y la enfermedad [essays]

    Unidad Iztapalapa: Universidad Autonoma Metropolitana, 1984

  • Caja de herramientas (prose)

    Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1989

  • La lenta furia [collection of stories]

    México : D.F. : Vuelta, 1989

  • De lunes todo el año [poetry]

    Mexico: Joaquín Mortiz, 1992

  • Los pastores sin ovejas [essays]

    México : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995

  • Cuando las panteras no eran negras [a book for children]

    Madrid : Siruela, D.L., 1996

Prix
  • 1991 Aguascalientes National Prize for Poetry

  • 1995 Carlos Pellicer Prize