Ekaterina Yossifova  (Екатерина Йосифова)
Author

poèmes

Original

Übersetzung

ДЕТСТВО: СПОМЕНИ bulgare

traductions: de en

to poem

ПРЕПИСВАЧКАТА bulgare

traductions: de

to poem

ДВАМА bulgare

traductions: fr de

to poem

МОЯТ ПЪК БОГ bulgare

traductions: fr

to poem

ДОБРА ПОЗА bulgare

traductions: fr

to poem

ЧЕТЯЩИЯТ СТИХОТВОРЕНИЕ bulgare

traductions: en

to poem

ИМАХ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ bulgare

traductions: de en

to poem

ПРОЛЕТ: КАМБАНИ bulgare

traductions: en de

to poem

МАГИСТРАЛА bulgare

traductions: de en

to poem

ЗАВЗЕМАТ СЕРГИИТЕ bulgare

traductions: de en

to poem

ГОРЕ ВЯТЪРЪТ bulgare

traductions: de en

to poem

Ekaterina Yossifova  Екатерина Йосифова
Author

Foto © gezett.de
* 04.06.1941, Kustendil, Bulgarie
13.08.2022

Ekaterina Iossifova est née le 4 juin 1941 à Kustendil, au sud de Sofia. Après des études de lettres russes et bulgares à l'Université de Sofia, elle a travaillé comme enseignante, journaliste, dramaturge.

Elle a publié une douzaine de recueils poétiques (Voyage bref, 1969; Le vent vient la nuit, 1972; Dédicace, 1979; Une Maison dans les champs; 1983; Noms; 1987; Soupçons, 1993; Attitude inutile, 1993; Un peu de poèmes, 1998 et autres), dont le dernier, En haut en bas, vient de sortir aux Editions Fakel.

 Foto © gezett.de
De nombreux prix ont distingué son oeuvre en Bulgarie.

Publications
  • Късо пътуване

    1969

  • Нощем иде вятър

    1972

  • Посвещение

    1978

  • Къща в полето

    1983

  • Имена

    1987

  • Подозрения

    1993

  • Ненужно поведение

    1994

  • Малко стихотворения

    София: Стигмати, 1998

  • Нищо ново

    Пловдив: Жанет 45, 2001

  • Нагоре Надолу

    София: Факел, 2004

  • Ръце

    Пловдив: Жанет 45, 2006

  • Тази змия

    Пловдив: Жанет 45, 2010

  • Тънка книжка

    Пловдив: Жанет 45, 2014

Prix
  • 2004 Book of the Year Award

Liens