Andriana Škunca 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

Sjena croate

traductions: de

to poem

Kako sve brzo zaboravlja croate

traductions: de

to poem

Zajedno s tobom prah croate

traductions: de

to poem

Zrcalo riječi croate

traductions: de

to poem

Osoljeni otok croate

traductions: de

to poem

Kao sveci croate

traductions: de

to poem

Večer u kamenjaru croate

traductions: de

to poem

Nevera croate

traductions: de

to poem

Solarni vjetar croate

traductions: de

to poem

Noćna pjesma croate

traductions: de

to poem

Andriana Škunca 
Author

Foto © private
* 09.03.1944, Bjelovar, Croatie
Réside à: , Croatie

Andriana Škunca was born in Bjelovar on March 9, 1944, but is by descent from Novalja on the island of Pag, where she spent her chidhood. She studied Yugoslav languages and literatures as well as comparative literature at the Faculty of Philosophy, Zagreb University.

She also writes literary criticism and poetic texts about visual artists.

Škunca is editor of the series Kairos published by Hrvatska sveučilišna naklada (Croatian University Press) and the literary journal Europski glasnik (Messager européen).

 Foto © private
In the last fifteen years she has taken an active interest in photography, and has presented her works at numerous individual exhibitions.

She lives and works in Zagreb and Novalja.

Publications
  • Vesna Prica – An artist's monograph

    Texts: Ivo Šimat Banov and Marina Baričević Photos by Andriana Škunca

  • Do neba bijelo

    Zagreb: Matica Hrvatska & NSGZ, 1969

  • Kratka sjena podneva

    Zagreb : Razlog-Liber, 1973

  • Pomaci, tišine

    Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1981

  • Napuštena mjesta

    Zagreb: Selbstverlag, self-published, 1985

  • Druga strana zrcala

    Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1988

  • Korijen zid kutija

    Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 1992

  • Naša ljubavnica tlapnja

    an anthology of Crotian prose-poems, Co-author with Zvonimir Mrkonjić and Hrvoje Pejaković

    Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 1992

  • Zeleni prah

    Zagreb: Meandar, 1994

  • Ivan Večenaj - An artist's monograph

    Co-author with Tonko Maroević

    Zagreb: Art studio Azinović, 1994

  • Novaljski svjetlopis

    with 50 landscape photographs by the author

    Zagreb: Matica hrvatska, 1999

  • Predivo sve užih dana

    Zagreb: Društvo hrvatskih književnika, 2002

  • Lichtschrift von Novalja (Novaljski svjetlopis)

    Translated into German by Matthias Jacob

    Münster: Dedalus Verlag, 2008

Prix
  • 1969 Nagrada Fonda "A. B. Šimić"

  • 1999 Nagrada "Tin Ujević" Društva hrvatskih književnika"

  • 2003 Godišnja nagrada Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti

  • 2003 Godišnja nagrada "Vladimir Nazor"

  • 2006 "Goranov vijenac" za ukupno pjesničko djelo

Liens
  • Andriana Škunca @ Poetry International Web

    More poems of Andriana Škunca in original and english translations and further information about the poet.

    Website (en)