Hildegard Grüter, Christa Japel
alemán
dans la surprise
dans la surprise
du jour qui s’allonge
comme un chien
mes rêves soupirent
et se recroquevillent
© Patrick Lafontaine
De: au lieu de l’abandon/mes êtres
Éditions du Noroît, 2006
Producción de Audio: Union des écrivains et des écrivaines québécois, 2013
De: au lieu de l’abandon/mes êtres
Éditions du Noroît, 2006
Producción de Audio: Union des écrivains et des écrivaines québécois, 2013
überrascht
überrascht
vom länger werdenden Tag
wie ein Hund
seufzen meine Träume
und rollen sich zusammen
Übersetzt aus dem Französischen von Hildegard Grüter und Christa Japel