УРОК ПЕНИЯ

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

© Вячеслав Куприянов
Producción de Audio: Вячеслав Куприянов, 2013

LAAVLOMELÅHKOE

såajah gujht gaavnehti
aarebi goh
buvrieb
bigki

buvrine
almetjh såajajgujmie
såajaj frijjesvoeten bïjre
laavloejin

buvri ålkolen
såajehts almetjh
buvrien rïektesvoeten bïjre
laavloejin

Translation to South Saami by Johan Sandberg McGuinne