Hirschübung

über die Landstraße treibende Streifen,
durch Wälder geflößtes, sehr streng
bemessenes Weiß,
und wir folgten den Sprüngen, den Streckungen
dieser durchbrochenen Linie, Wildwechsel,
Glätte, Gefälle, an Rastplätzen lagen
bedingungslos schlafende Bänke, von Nässe
gequollenes Holz, und die braunen gebogenen
Rücken der Berge verwundete Fellflächen,
Kahlschlag, verendete Pfade, und wir
mit Karacho, wie Simulationen von Wind
zwischen brusthohen Zweigen,
Geweihen in Wattejacken verpackt,
mattes Hirngespinst (Fallträume),
Fünfender, Fingerzeig:
   aber
   wir rochen nach Seife
   nach Veilchen und Teichwasser, vor uns
   die furchtbare Vollständigkeit des Kommenden

bald harthufig der Frost

© Frankfurter Verlagsanstalt
De: Grund zu Schafen
Frankfurt am Main: Frankfurter Verlagsanstalt, 2004
Producción de Audio: Literaturwerkstatt Berlin, 2003

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza

So sprach der Herr zu DJ Spinoza:
Verschwinde aus deinem Land!

Und DJ Spinoza sprach zu dem Herrn:
Welches Land meinst du jetzt genau, Herr?

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza:
Gut gesagt, guter gesagt, denn ich werde dich verloren machen unter den
       Völkern.

Und DJ Spinoza sprach zu dem Herrn:
Mach mich verloren unter den Völkern, Herr, ich find mich ja selbst nicht
       mehr.

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza:
Warum mußt du gleich Privatkram bringen? Such dir einen Therapeuten –
       der du Auditorien mit Sic probo widerhallen ließest!

Und DJ Spinoza sprach zu dem Herrn:
Herr, ist nicht die Menge der Dinge nach deiner Auffassung unendlich?

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza:
Alle Dinge sind eins, nur die irrationalen Zahlen, die sind ’ne andere
       Nummer. Noch nie was vom Diagonalargument gehört?

Und DJ Spinoza sprach zu dem Herrn:
Also gibt’s einen anderen Gott über dir?

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza:
Ich sag’s ein letztes Mal: Mach dich vom Acker!

Und DJ Spinoza sprach zu dem Herrn:
Allein, daß du Sprache verwendest, heißt ja, dass du Gefühle anerkannt hast.

Und der Herr sprach zu DJ Spinoza:
Willst Du ’ne Nummer sein auf meinem Stiefelschaft?


Und DJ Spinoza machte sich rar. Er lebte unter den Gehörlosen und wurde
       wie ein Blinder. Er lebte unter den Blinden und wurde wie ein Gehörloser.
       Er sah nie das Meer. Er erwachte in einem Zimmer mit vier Wänden.
Das Zimmer bewegte sich. Er hörte die Stimme eines Kindes, aber was es
       sagte, kümmerte ihn nicht. Er erwachte vom Erwachen. Er war alt,
       runzelig, zahnlos, kahl. Er erinnerte sich an nichts, das ihm zugestoßen
       war.

Aus dem Englischen von Uljana Wolf