Translations · Lyrikline.org

Vahe Armen

persa

فراسوی شعر

نخ تسبیح
در دست‌های آغشته به شعرم پاره شد
دانه‌های گندم
در مزرعه‌ای دوردست
بر زمین ریخت
نوجوانی در کتاب‌خانه
"خوشه‌های خشم" را با نگاهش چید
و خدا
در ازدحامِ "لوور"
لبخند زد
به ژوکوند