Erika Drungytė
lituano
Vakara saruna
- Es gribētu nomirt mežā.
- Es – ātri.
- Un kalnam piedzimt par oli.
- Es – nātri.
- Lejā ripot, kad vējš to paspers.
- Pieglausties sētai. Siltai.
- Par ko tu strādāsi ziemā?
- Par tirpām.
© Liāna Langa
De: Antenu burtnīca
Rīga: Neputns, 2006
Producción de Audio: Latvijas Literatūras centrs
De: Antenu burtnīca
Rīga: Neputns, 2006
Producción de Audio: Latvijas Literatūras centrs
Vakaro pokalbis
- Aš norėčiau numirti miške.
- Aš – greitai.
- Ir gimti žvirgždu kalne.
- Aš – dilgėle.
- Riedėti pakalnėn stumteltam vėjo.
- Priglust prie tvoros. Šiltos.
- Kuo dirbsi žiemą?
- Drebuliu.
Vertimas: Erika Drungytė. Vienišieji. Nemunas, 2008