空军一号

飞机穿越云层,带来列岛的焦虑
那些匍匐在海礁上
演习的官兵,才习惯了说hello
又要唐突地竖起自己
在灯火通明的冲绳县厅

可是你,“黑身体”的大统领
“黑身体”的大情人
今夜,又下榻在哪里?
隔壁,又睡了哪一位白身体的
照耀了亚洲事物的国务卿?

从太平洋暗流中,谁又能
慢慢游过来,露出
圆圆的带星星的军帽
敲敲你的腰,说:

“老兄!时候尚早
我们出去走走。”

© JIANG Tao
Producción de Audio: Haus für Poesie / 2015