I huaj
Një gjethe lënë erës
Pa peshë, për rrjedhojë pa humbje!
Luhatet në ajër
Pa e prekur dot tokën e sigurtë.
E pambrojtur
Mbetet edhe po të prekë dheun
Që premton shpresën
Nuk mund të ulet në asnjë strehë.
Është gjethe e ardhur nga larg.
E huaj.
Vërtitet ajo vërtitet
Brenda boshësisë së ajrit
Era bëhet udhë
Ndërsa liria pa qëllim
Qorrsokak.
© Lindita Arapi
De: zuerst erschienen in deutscher Übersetzung in: Am Meer nachts
Ottensheim: Edition Thanhäuser, 2007
Producción de Audio: Literaturwerkstatt Berlin/Haus für Poesie, 2016
De: zuerst erschienen in deutscher Übersetzung in: Am Meer nachts
Ottensheim: Edition Thanhäuser, 2007
Producción de Audio: Literaturwerkstatt Berlin/Haus für Poesie, 2016