Hendrik Jackson
alemán
Egy angyal
akkor jön
hallani szárnysuhogását
biztos mozdulatokkal
húzza le a takarót
már tizenkilenc éve
hogy minden éjjel
feldúlja az ágyam
alaposan végigkutat
végül a hátamra ül
és töpreng
rakosgatja hideg lábait
ha megmozdulok elrepül
ha elrepül megmozdulok
De: Lepel alatt ugrásra kész szobor (Statue Under A White Sheet Ready To Jump)
Budapest: Pesti Szalon, 1993
Producción de Audio: 2001 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
septemberschlager
wie gehn wir da hindurch
wie angeklammert an den himmel
wie gehn wir durch die klamme
bergweissagung
wie gehn wir da hindurch
wie laufen wir durch umgedrehte
laternen
wie gehn wir da hindurch
vorbei am nachtlager verschlafener möwen
schau
links
dort
erinnerung rege wie eine aufgedunsene
katze
dann
verwandelt
sich die vergangenheit in wolken
wird fortgetragen
vertical
hinauf