Donald Gardner
inglés
Berliner Totentanz 2
herr doktor – meister der arznei
ich habs euch dreimal schon gesagt:
meint wohl ihr könnt noch länger leben
und wollt euch nicht zu GOtt begeben
stellt ab die probe – verabschiedet euch man
und seht wie gut ich euch vortanzen kann
arzt:
ach gott hier gibts kaum einen rat
der urin sieht schlecht aus in der tat –
die farbe ist schwarz und grün und rot:
ich sehe darin den bitteren tod
in der apotheke gibts nicht ein kraut womit man
gegen den tod was ausrichten kann
De: Fernhandel
Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag, 1999
ISBN: 3-7701-4952-1
Producción de Audio: 1999 DeutschlandRadio
[we say we]
we say we
don’t need any theory
but theory survives
theory seeps through
into mumbling
into famished mouths
into sex and into fragility
fragility is important
is touch, is democracy and thus
it is no issue
no parliamentary representation is possible
no transformation
positive stress and security are made for me
in Bangladesh
not more emancipated
but more stupid, by which I mean
failing without ulterior motives
because I am trying to imagine
what a repaired world would look like
and then I think of the packets of crisps and the national sentiment
that I eat and I eat
till I get sick