Farhad Ahmadkhan
alemán
[مُسکن دیگری]
مُسکن دیگری
در دهان می گذارم
از پشت شیشه ی عینک
به وطن نگاه می کنم
مایوس کننده است
هیچ چشم اندازی
از پشت شیشه ها زیبا نیست
جنگل با هر درختی که مي ميرد
لاغرتر مي شود
انسان با هر قرص
تنهاتر
© Alireza Abbasi
Producción de Audio: Alireza Abbasi
Producción de Audio: Alireza Abbasi
[Noch eine Beruhigungstablette]
Noch eine Beruhigungstablette
nehme ich in den Mund
Durch die Brillengläser
blicke ich auf die Heimat
Es ist enttäuschend
Durch die Gläser hindurch schauend
ist kein Panorama schön
Ins Deutsche übertragen von Farhad Ahmadkhan.