Vahe Armen
armenio
کار تمام وقت
هیچ مردی نمیخواهد
عاشق زنی شود
که در سیرک کار میکند
از آن زنها که باید روی طناب راه بروند
عاشق زنی شود
که هر لحظه ممکن است سقوط کند
و اگر سقوط نکند
هزارها نفر برایش
کف میزنند
© Sara Mohammadi Ardehali
Producción de Audio: Haus für Poesie / 2016
Producción de Audio: Haus für Poesie / 2016
ԼՐԻՎ ԴՐՈՒՅՔՈՎ ԱՇԽԱՏԱՆՔ
Ոչ մի տղամարդ
չի ցանկանում սիրահարվել
կրկեսում աշխատող մի կնոջ
Այն կանանցից
որ պիտի քայլեն պարանի վրա
Սիրահարվել մի կնոջ
որ ամեն վայրկյան կարող է ընկնի
ու եթե չընկնի
նրան կծափահարեն
հազարավոր մարդիկ
Պարսկերենից թարգմանեց Վահե Արմենը