Jan H. Mysjkin
francés
appel
Er zijn uren en een laan
met meisjes aan mijn armen
maar wie heeft zoveel bomen in zich?
Wij voelen kort en vloeibaar licht,
gaan gestaag over uw hand,
kijken hoe u in een lichaam bijt.
Zuig de lucht naar binnen,
gooi de vrucht in houten bakken.
Het is september.
Straks moet u naar school.
© Lies Van Gasse
De: Zand op een zeebed
Amsterdam: Uitgeverij Wereldbibliotheek, 2015
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2016
De: Zand op een zeebed
Amsterdam: Uitgeverij Wereldbibliotheek, 2015
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2016
pomme
Traduction: Jan Mysjkin