Sandu Macrinici
inglés
ciobănească
burează
stropii se întrec
cu frunzele galbene
frunze de
arţar nuc tei catalpă
galben peste tot
am ajuns la vârsta în care nu
mi-e destul să-mi fie bine
numai mie
cad frunzele
beau fumez iau
pastile pentru
soarta lumii
© Alexandru Vakulovski
De: unpublished
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2017
De: unpublished
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2017
shepherdly
it’s spitting
the drops are racing
the yellow leaves
maple walnut linden Indian bean
yellow everywhere
I’ve reached the age when
it’s not enough to be well
only myself
leaves are falling
I drink smoke take
pills for
the faith of the world
Translation by Sandu Macrinici