Daniel Falb
alemán
[étoile fissure]
étoile fissure
ou cette joie
des os lavés
- l’or vide du ciel
les corps
parfois
nous les ouvrons
© Martine Audet
De: La Société des cendres suivi de Des lames entières
Montréal, Québec: éditions du Noroît, 2019
Producción de Audio: Recording by Martine Audet, Postproduction: Haus für Poesie, 2020
De: La Société des cendres suivi de Des lames entières
Montréal, Québec: éditions du Noroît, 2019
Producción de Audio: Recording by Martine Audet, Postproduction: Haus für Poesie, 2020
[stern riss]
stern riss
oder freude
gewaschener knochen
- im himmel leeres gold
die körper
manchmal
öffnen wir sie
Übertragung ins Deutsche von Daniel Falb
entstanden im Rahmen des Versschmuggel - Canadian Poetry / Poésie du Québec / Dichtung aus Deutschland, Poesiefestival Berlin 2020
entstanden im Rahmen des Versschmuggel - Canadian Poetry / Poésie du Québec / Dichtung aus Deutschland, Poesiefestival Berlin 2020