Afanyem-nos
          a enriquir la taula senzilla
              amb tomàquets esclatants,
julivert arrissat i anet,

                       amb alls,
          pebre olorós i cebes,
              cogombres de rugosa pell
i tallades de síndria. Que l’oli,

                       com l’ambre
          sota l’ull del sol, resplendeixi
              encegador. És hora de tallar
el pa negre i, de sal blanca,

                       que no en falti,
          plantem-hi el pot sencer.
              Plena de la vinya,
la gerra ens ha de fer servei. Que agradable

                       que és calmar
          de grat la gana i la set!
              A la tardor que arriba
no ens sotmetrem, no ens hi sotmetrem

                       de cap manera.
          Déu, que tot ho ha creat,
              s’estima més els amants enjogassats
que els odiadors sorruts.