Bradley Harmon
inglés
[Ett barn vid havet]
Ett barn vid havet
är fött med mina tänder
Är på väg mot djupet
trapporna är slitna
Gudinnans lilla staty
välkomnar mig
Svaret finns under mina fötter
det är kallt på marken
Är redo
Lämnar min ryggsäck åt mörkret
lägger kinden mot marken
och blundar
Å, vad jag saknades här
© Jila Mossaed
De: Vad jag saknades här
Bokförlaget Lejd, 2018
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2019
De: Vad jag saknades här
Bokförlaget Lejd, 2018
Producción de Audio: Haus für Poesie, 2019
[A child by the sea]
A child by the sea
was born with my teeth
Heading for the deep
the stairs are worn
Small statue of the goddess
welcomes me
The answer lies under my feet
the ground is cold
I am ready
Leaving my backpack to the dark
Pressing my cheek to the ground
and closing my eyes
Oh, how I was missed here
Translated from Swedish by Bradley Harmon