Aonghas MacNeacail
inglés
a chraobh
eadar nan craobh
chithear a’ chraobh
a thagh grian fhann
mar lòchran
eadar dubhar caol àrd
agus dubhar caol àrd
’n a sònrachd fhéin
a’ deàrrsadh
a guirme geal
a togail brìgh
na gréine mar
gur sgàthan i
© Aonghas MacNeacail
the tree
between the trees
can be seen the tree
a pale sun chose
as lantern
between one tall darkness
and another tall darkness
its own uniqueness
radiant
its white greenness
drawing the sun’s
essence as if
a mirror itself
© Aonghas MacNeacail