Morse, gluhi prijatelju [južni vjetrovi nad gradom...]


                "Siguran sam da upravo sada netko govori protiv mene."

                                                                                           Josef K.


južni vjetrovi nad gradom, nebo nalik na neoprane prozore gleda prema
ničemu – pljuvačka na jeziku, prsti u njegovim ušima

© Miloš Đurđević
De: Umbrijska sunčanica i druge pjesme
Zagreb: Meandar, 2010
Producción de Audio: Tomislav Krevzelj, Udruga radio mreza 2011

Morse, My Deaf Friend [southern winds upon the town...]


        "I'm sure somebody is speaking against me at this moment."

                                         Josef K.



southern winds upon the town, the sky resembling unwashed windows

looking towards nothing – spit on the tongue, fingers in his ears


Translated by Miloš Đurđević