Elke Erb
alemán
PRE + CON or POSITIONS + JUNCTIONS (12)
But to scream but
our lungs are
but made for
«Now but is Night»
no doubt wrong
but let's but suppose
that a but sour wine
can yet and a man's
been but a machine but can still
but the approaching
chill
but prevents
© Rosmarie Waldrop
De: PRE + CON or POSITIONS + JUNCTIONS
Producción de Audio: LiteraturWERKstatt Berlin 2009
De: PRE + CON or POSITIONS + JUNCTIONS
Producción de Audio: LiteraturWERKstatt Berlin 2009
(12)
Aber zu schreien aber
unsere lungen sind
aber gemacht
«Now but is Night»
ohne zweifel falsch
aber laßt uns aber annehmen
ein aber sauren wein
kann man noch und ein mann
war immer nur maschine aber kann ja noch
aber die aufkommende
kalte
aber verwehrt
Übersetzt von Elke Erb und Marianne Frisch