***[Rääkisin väljadest ükskord]

Viivi Luik (Estonia)

Traducciones: alemán, neerlandés, letón, italiano

***[Vana mees]

Veronika Kivisilla (Estonia)

Traducciones: inglés, finés, francés, neerlandés

***[человек хотел бы жить целый век]

Igor Kotjuh (Estonia)

Traducciones: inglés, árabe, finés, francés, estonio, letón

1 آب 1984

Fuad Rifka (Líbano)

Traducciones: alemán

12. mai, esmaspäev.

Tõnu Õnnepalu (Estonia)

Traducciones: hebreo

15岁的班级照

Teck Seng Chow (Singapur)

Traducciones: inglés

26. november, kolmapäev.

Tõnu Õnnepalu (Estonia)

Traducciones: francés

30. aprill, kolmapäev, 1. mai, taevaminemispüha.

Tõnu Õnnepalu (Estonia)

Traducciones: hebreo

Akoluthia

Márton Kalász (Hungría)

Traducciones: alemán

Altern

Johannes Kühn (Alemania)

Autumn's Depth

Haibun: prose embedded with haiku.

Kala Ramesh (India)

Before Paradise Is Lost

Grace Chia (Singapur)

BRÜDER, CAFÉ

Henning Ahrens (Alemania)

Traducciones: italiano

Conte

Francesc Parcerisas (España)

Traducciones: alemán

Curfew

ELANGOVAN (Singapur)

Daño superficial

Maricela Guerrero (México)

Traducciones: alemán

der boden unter den füßen (VIII) - in den vorgärten husten die männer

Christoph Wenzel (Alemania)

Der unbefestigte Dompteur

Sebastian Unger (Alemania)

Traducciones: inglés, francés

Die Zukunft sah alt aus

Thomas Böhme (Alemania)

Doch da ist noch ein Falter

Ein Couplet

Robert Gernhardt (Alemania)