es

6838

Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  • Contactos
  • Socios
  • Donaciones
Iniciar Sesión
  • Contactos
  • Socios
  • Donaciones
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Todos los resultados
  • Autores
    • A-Z
    • Por Idioma
    • Por País
    • Todo
  • Poemas
    • Por Idioma
    • En Traducción
    • Todo
  • Traductores/as
    • A-Z
  • Traducciones
    • A-Z
  • NUEVO
    • Poemas
    • Autores
    • Traducciones
Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Todos los resultados
  • Contactos
  • Socios
  • Donaciones
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  • Autores
    • new on Lyrikline
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • Por Idioma 
      • afrikaans
        aimara
        albanés
        alemán
        amárico
        armenio
        bengalí
        bielorruso
        birmano
        bkms
        bosnio
        bretón
        búlgaro
        canarés
        catalán
        checo
        chino
        cingalés
        coreano
        cree
        croata
        danés
        eslovaco
        esloveno
        español
        estonio
        finés
        francés
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        groenlandés
        gujarati
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kurdo
        letón
        lituano
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        marathi
        montenegrino
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        oriya
        persa
        polaco
        portugués
        punjabí
        retorrománico
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sami septentrional
        serbio
        setchwana
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        tamil
        telugu
        turco
        ucraniano
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        xhosa
        yídish
        árabe
    • Por País 
      • Afganistán
        Albania
        Alemania
        Andorra
        Angola
        Arabia Saudí
        Argelia
        Argentina
        Armenia
        Australia
        Austria
        Bahréin
        Bangladesh
        Bielorrusia
        Bolivia
        Bosnia-Herzegovina
        Botsuana
        Brasil
        Bulgaria
        Burundi
        Bélgica
        Camboya
        Canadá
        Chile
        China
        Chipre
        Colombia
        Corea del Sur
        Costa Rica
        Costa de Marfil
        Croacia
        Cuba
        Dinamarca
        Egipto
        Emiratos Árabes Unidos
        Eslovaquia
        Eslovenia
        España
        Estados Unidos
        Estonia
        Etiopía
        Finlandia
        Francia
        Georgia
        Ghana
        Grecia
        Groenlandia
        Guatemala
        Guinea-Bissau
        Haití
        Honduras
        Hungría
        India
        Indonesia
        Iraq
        Irlanda
        Irán
        Islandia
        Israel
        Italia
        Jamaica
        Japón
        Kenia
        Kuwait
        Letonia
        Libia
        Lituania
        Luxemburgo
        Líbano
        Macedonia
        Malasia
        Malaui
        Malta
        Marruecos
        Martinica
        Moldavia
        Montenegro
        Mozambique
        Myanmar
        México
        Nigeria
        Noruega
        Nueva Zelanda
        Omán
        Pakistán
        Palestina
        Paraguay
        Países Bajos
        Perú
        Polonia
        Portugal
        Puerto Rico
        Reino Unido
        República Checa
        República Democrática del Congo
        República Dominicana
        Rumanía
        Rusia
        Santa Lucía
        Santo Tomé y Príncipe
        Senegal
        Serbia
        Singapur
        Siria
        Somalia
        Sri Lanka
        Sudáfrica
        Suecia
        Suiza
        Taiwán
        Trinidad y Tobago
        Turquía
        Túnez
        Ucrania
        Uruguay
        Uzbekistán
        Venezuela
        Vietnam
        Yemen
        Zambia
        Zimbabue
  • Poemas
    • new on Lyrikline
    • Por Idioma 
      • afrikaans
        aimara
        albanés
        alemán
        amárico
        arahuaco
        armenio
        bengalí
        bielorruso
        birmano
        bkms
        bosnio
        bretón
        búlgaro
        canarés
        catalán
        checo
        chino
        cingalés
        coreano
        cree
        croata
        danés
        eslovaco
        esloveno
        español
        estonio
        finés
        francés
        frisón
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        groenlandés
        gujarati
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kurdo
        lenguas sorbias
        letón
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        maorí
        marathi
        montenegrino
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        oriya
        persa
        polaco
        portugués
        punjabí
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sami septentrional
        serbio
        setchwana
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        tamil
        telugu
        tumbuka
        turco
        ucraniano
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        xhosa
        yídish
        árabe
    • En Traducción 
      • abjasio
        afar
        afrikaans
        albanés
        alemán
        alemán suizo
        araucano
        armenio
        asamés
        azerí
        bashkir
        bengalí
        bereber
        bielorruso
        bkms
        bosnio
        bretón
        buriat
        búlgaro
        cachemiro
        canarés
        catalán
        checheno
        checo
        chino
        chuvash
        cingalés
        coreano
        corso
        croata
        danés
        duala
        escocés
        eslovaco
        esloveno
        español
        esperanto
        estonio
        finés
        francés
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        gujarati
        haitiano
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kalmyk
        kazajo
        kirghiz
        kumyk
        kurdo
        latín
        lenguas sorbias
        letón
        lezgiano
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        marathi
        maya
        mongol
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        occitano
        oriya
        osético
        persa
        polaco
        portugués
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sardo
        serbio
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        sánscrito
        tamil
        tayiko
        telugu
        tetún
        turco
        turcomano
        tártaro
        ucraniano
        udmurt
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        yakut
        yídish
        árabe
    • Generos y Aspectos
      • Poesía Experimental
      • Poesía Concreta
      • Poesía Sonora
      • Poesía Visual
      • Proyectos de Poesía
      • Series / Ciclos
      • Poesía para Niños
      • Poesía con Humor
      • Poesía Narrativa
      • Poemas sobre Poética
      • Ecopoesía
      • Poesía Política
      • Poesía Erótica
      • Dialectos
      • Performace
      • Con Música / Audio
      • Spoken word / Rap
      • translingual / hybrid / Pidgin
    • Formas y Términos Poéticos
      • Oda
      • Haiku / Tanka
      • Collage / Montaje
      • Dinggedicht
      • Poema en Prosa
      • Poema con Rima
      • Renshi
      • Sextina
      • Sextina
      • Villanelle
      • Ghazal
      • Balada
    • Temas
      • Sociedad
        • Identidad (colectiva)
        • Tradiciones
        • Patria
        • Ciudad y la vida urbana
        • Historia
        • Política
        • Discriminación / Racismo
        • Guerra
        • Exilio
        • Economía
        • Crítica Social
      • Vida y Relaciones
        • Familia
          • Parto
          • Niño
          • Madre
          • Padre
        • Infancia y Adolescencia
        • Edad
        • Memoria
        • Identidad (individual)
        • Género y Sexualidad
          • Mujer
          • Mujer
          • Sexo / Erotismo
          • Hombre
        • Amistad
        • Amor
        • Matrimonio
        • Conflictos de relación
        • Laboral
        • Enfermedad
        • Cuerpo
        • violencia
        • Pérdida y separación
        • Muerte / Tristeza
        • Funeral
        • Religión / Espiritualidad
        • Soñar
        • Viajes
        • Tiempo
        • Comidas y Bebidas
        • Alcohol y drogas
      • Ciencia y Cultura
        • Arquitectura y Diseño
        • Poetas y Poesía
        • Arte y Pintura
        • Literatura y Lectura
        • Mitos y Leyendas
        • Medicina y Ciencia
        • Música
        • Mitología
        • Filosofía
        • Fotografía y Cine
        • Cultura Popular
        • Lenguaje
        • Danza y Teatro
        • Narración (de poesía)
      • Naturaleza
        • Primavera
        • Verano
        • Otoño
        • Invierno
        • Paisaje
        • Agua
        • Animales
        • Plantas
  • Traductores/as
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • traduce del 
      • afrikaans
        aimara
        albanés
        alemán
        amárico
        arahuaco
        armenio
        bengalí
        bielorruso
        birmano
        bkms
        bosnio
        bretón
        búlgaro
        canarés
        catalán
        checo
        chino
        cingalés
        coreano
        cree
        croata
        danés
        eslovaco
        esloveno
        español
        estonio
        finés
        francés
        frisón
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        groenlandés
        gujarati
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kurdo
        lenguas sorbias
        letón
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        maorí
        marathi
        montenegrino
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        oriya
        persa
        polaco
        portugués
        punjabí
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sami septentrional
        serbio
        setchwana
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        tamil
        telugu
        tumbuka
        turco
        ucraniano
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        xhosa
        yídish
        árabe
    • traduce al 
      • abjasio
        afar
        afrikaans
        albanés
        alemán
        alemán suizo
        araucano
        armenio
        asamés
        azerí
        bashkir
        bengalí
        bereber
        bielorruso
        bkms
        bosnio
        bretón
        buriat
        búlgaro
        cachemiro
        canarés
        catalán
        checheno
        checo
        chino
        chuvash
        cingalés
        coreano
        corso
        croata
        danés
        duala
        escocés
        eslovaco
        esloveno
        español
        esperanto
        estonio
        finés
        francés
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        gujarati
        haitiano
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kalmyk
        kazajo
        kirghiz
        kumyk
        kurdo
        latín
        lenguas sorbias
        letón
        lezgiano
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        marathi
        maya
        mongol
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        occitano
        oriya
        osético
        persa
        polaco
        portugués
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sardo
        serbio
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        sánscrito
        tamil
        tayiko
        telugu
        tetún
        turco
        turcomano
        tártaro
        ucraniano
        udmurt
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        yakut
        yídish
        árabe
  • Traducciones
    • new on Lyrikline
    • según las lenguas de origen 
        afrikaans
        aimara
        albanés
        alemán
        amárico
        arahuaco
        armenio
        bengalí
        bielorruso
        birmano
        bkms
        bosnio
        bretón
        búlgaro
        canarés
        catalán
        checo
        chino
        cingalés
        coreano
        croata
        danés
        eslovaco
        esloveno
        español
        estonio
        finés
        francés
        frisón
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        groenlandés
        gujarati
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kurdo
        letón
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        maorí
        marathi
        montenegrino
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        oriya
        persa
        polaco
        portugués
        punjabí
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sami septentrional
        serbio
        setchwana
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        tamil
        telugu
        tumbuka
        turco
        ucraniano
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        xhosa
        yídish
        árabe
    • según las lenguas de destino 
      • abjasio
        afar
        afrikaans
        albanés
        alemán
        alemán suizo
        araucano
        armenio
        asamés
        azerí
        bashkir
        bengalí
        bereber
        bielorruso
        bkms
        bosnio
        bretón
        buriat
        búlgaro
        cachemiro
        canarés
        catalán
        checheno
        checo
        chino
        chuvash
        cingalés
        coreano
        corso
        croata
        danés
        duala
        escocés
        eslovaco
        esloveno
        español
        esperanto
        estonio
        finés
        francés
        gallego
        galés
        gaélico escocés
        georgiano
        griego
        gujarati
        haitiano
        hebreo
        hindi
        húngaro
        indonesio
        inglés
        irlandés
        islandés
        italiano
        japonés
        kalmyk
        kazajo
        kirghiz
        kumyk
        kurdo
        latín
        lenguas sorbias
        letón
        lezgiano
        lituano
        lushai
        macedonio
        malayalam
        malayo
        maltés
        marathi
        maya
        mongol
        neerlandés
        nepalí
        noruego
        occitano
        oriya
        osético
        persa
        polaco
        portugués
        retorrománico
        romaní
        rumano
        ruso
        sami meridional
        sardo
        serbio
        shona
        sindhi
        sueco
        swahili
        sánscrito
        tamil
        tayiko
        telugu
        tetún
        turco
        turcomano
        tártaro
        ucraniano
        udmurt
        urdu
        uzbeko
        vasco
        vietnamita
        yakut
        yídish
        árabe
Iniciar Sesión
  •  

Hermann Hesse

Stufen

  • 1 Julikinder
  • 2 Im Nebel | Traducciones: ru
  • 3 Mittag im September
  • 4 Frühlingstag
  • 5 Stufen
  • 6 Bericht des Schülers
  • 7 In Sand geschrieben
Idioma: alemán
  • play
  • pause
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Stufen

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1953, 1961
De: Die Gedichte
Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2001
Producción de Audio: Hermann Hesse - Über das Glück. Briefe, Gedichte und Prosa. Gelesen von Hermann Hesse und Gert Westphal. Zusammengestellt von Volker Michels. Der Hörverlag, München 1995/2008
Video
Kategorien: Edad, Identidad (individual), Infancia y Adolescencia, Muerte / Tristeza, Pérdida y separación, Tiempo, Poema con Rima

Traducciones:

Último Poema
   (Frühlingstag)
5 / 7
nächstes Gedicht
(Bericht des Schülers...)   
Escuchar todos los Poemas

Hermann Hesse

Foto © Suhrkamp Verlag
* 02.07.1877, Calw, Alemania
† 09.08.1962, Montagnola, Suiza

Hermann Hesse was born on the 2nd of July, 1877, in the Black Forest town of Calw, Baden-Württemberg, into a pious Christian family. His father was an Estonian-born Pietist preacher, and his mother, who was born in India, worked as a missionary. Both his parents were employed in the missionary publishing house Basler Mission, that was overseen by Hesse's grandfather.

Hesse was first schooled at the Mission's boarding school in Basel, before moving back to his family in Calw, where he attended the Latin School in Göppingen.

 Foto © Suhrkamp Verlag
In 1891 Hesse received a scholarship to the Evangelical Theological Seminary in Maulbronn, and it was here that the rebellious side of his character, that would bring him time and again into conflict with his parents, began to reveal itself. A round of spells at different schools and institutions followed, and after several periods of depression, Hesse attempted to commit suicide in 1892, and was admitted to a mental institution in Stetten im Remstal, Stuttgart, by his parents. Letters to his family from this time express the acute sense of abandonment felt by the teenage Hesse, who saw himself as forsaken by God, his parents, and the world.

In 1893, despite passing the first year exam at Cannstatt grammar school, Hesse left formal education, and from 1895 to 1901 was employed as an apprentice mechanic at a clock tower factory. He later worked as a bookseller in Tübingen, and his first collection of poetry, Romantische Lieder, was published in 1899.

In 1904, having already made a name for himself as a writer, Hesse married his first wife, the photographer Maria Bernoulli, with whom he went on to have three sons. He began working collaboratively with other writers to produce the left-liberal newspaper 'März', where he was editor of the literature section, and together with the painter Hans Sturzenegger, travelled for several months through Ceylon, Singapore and Sumatra. The Orient, already a destination for the missionary work of his parents and grandfather, now became a source of spiritual and religious inspiration for Hesse himself, and an influence on his literary work.

When the First World War broke out in 1914, he enlisted as a volunteer, and although unfit for combat duty, began work as a welfare officer for prisoners of war in Bern, Switzerland. A series of serious incidents affecting his family - including the death of his father in 1916, and the onset of his wife's schizophrenia - coupled with his disappointment about the lack of political engagement from artists and intellectuals during the war, plunged Hesse into a period of profound crisis. He was forced to leave military service, and underwent a course of psychoanalysis, carried out by a student of Carl Gustav Jung.

After the end of the First World War, Hesse emigrated to the town of Montagnola in Ticino, Switzerland, leaving his family behind, and over the next twenty years, published three of his best known novels: Siddharta, Steppenwolf, and Narcissus and Goldmund

After divorcing his first wife, Hesse married Ruth Wenger - the daughter of the Swiss writer Lisa Wenger and aunt to the Surrealist painter and photographer Meret Oppenheim - in 1924. However, this marriage was also to end in divorce only three years later.

In 1931, now married to his third wife, the Ukrainian-born Ninon Dolbin, Hesse moved into a house in Montagnola, today named 'Casa Hesse'.

Despite the lack of pronounced political statements in Hesse's work in the 1930s, his private correspondence and literary criticism from this time express an unambiguous rejection of the National Socialist Regime. Having obtained Swiss citizenship in 1923, Hesse now acted as the first point of call for numerous artists who left Germany and fled to Switzerland during the Third Reich.

With ever worsening health and slowly losing his eyesight, Hesse withdrew almost completely from literary life after 1945.

Hermann Hesse died in Montagnola on Lake Lugano, where he had spent the longest period of his life, on the 9th of August 1962.

Publicaciones
  • Romantische Lieder

    Leipzig: Pierson, 1899

  • Eine Stunde hinter Mitternacht

    Leipzig: Diederichs, 1899

  • Gedichte

    Berlin: Grote, 1902

  • Peter Camenzind

    Berlin: Fischer, 1904

  • Unterm Rad

    Berlin: Fischer, 1906

  • Gertrud : Roman

    München: Langen, 1910

  • Unterwegs : Gedichte

    München: Langen, 1911

  • Umwege : Erzählungen

    Berlin: Fischer, 1912

  • Roßhalde

    Berlin: Fischer, 1914

  • Musik des Einsamen: Neue Gedichte

    Heilbronn: Salzer, 1915

  • Knulp : Drei Geschichten aus dem Leben Knulps

    Berlin: Fischer, 1915

  • Demian: Die Geschichte einer Jugend von Emil Sinclair

    Berlin: Fischer, 1919

  • Märchen

    Berlin: Fischer, 1919

  • Gedichte des Malers: Zehn Gedichte

    Bern: Seldwyla, 1920

  • Klingsors letzter Sommer: Erzählungen

    Berlin: Fischer, 1920

  • Ausgewählte Gedichte

    Berlin: Fischer, 1921

  • Siddhartha: Eine indische Dichtung

    Berlin: Fischer, 1922

  • Piktors Verwandlungen: Ein Märchen

    Chemnitz: Gesellschaft der Bücherfreunde, 1925

  • Der Steppenwolf

    Berlin: Fischer, 1927

  • Trost der Nacht: Neue Gedichte

    Berlin: Fischer, 1929

  • Narziss und Goldmund: Erzählung

    Berlin: Fischer, 1930

  • Die Morgenlandfahrt: Eine Erzählung

    Berlin: Fischer, 1932

  • Neue Gedichte

    Berlin: Fischer, 1937

  • Gedichte

    Zürich: Fretz & Wasmuth, 1942

  • Das Glasperlenspiel

    Zürich: Fretz & Wasmuth, 1943

  • Frühe Prosa

    Zürich: Fretz & Wasmuth, 1948

  • Jugendgedichte

    Hamm: Grote, 1950

  • Späte Prosa

    Berlin: Suhrkamp Verlag, 1951

  • Gesammelte Werke in zwölf Bände

    Zusammengestellt von Volker Michels [edition suhrkamp]

    Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1970

  • Gesammelte Erzählungen

    4 Bände

    Zusammengestellt von Volker Michels

    Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1977

  • Die Gedichte 1892–1962

    (2 Bände)

    Neu eingerichtet und um Gedichte aus dem Nachlass erweitert von Volker Michels

    Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1977

  • Gesammelte Briefe

    Vier Bände, 1895-1962

    hrsg. v. Ursula und Volker Michels

    Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1990

  • Sämtliche Werke in 20 Bänden und einem Registerband

    (Leinen)

    Hrsg. v. Volker Michels

    Berlin: Suhrkamp Verlag, 2001-2007

Premios
  • 1905 Bauernfeld Preis

  • 1928 Mejstrik-Preis der Wiener Schiller-Stiftung

  • 1936 Gottfried-Keller-Preis

  • 1946 Goethepreis der Stadt Frankfurt

  • 1946 Nobelpreis für Literatur für sein Gesamtwerk

  • 1947 Ehrendoktor der Universität Bern

  • 1947 Ernennung zum Ehrenbürger seiner Heimatstadt Calw

  • 1950 wilhelm Raabe Preis

  • 1954 Pour le mérite für Wissenschaft und Künste

  • 1955 Friedenspreis des Deutschen Buchhandels für seine Werke und Rezensionen
    während der NS-Zeit

  • 1962 Ehrenbürgerrecht der Gemeinde Collina d'Oro, Montagnola

Links
  • Hermann Hesse @ Suhrkamp / Insel

    Alle Veröffentlichungen, Ausgaben und vieles Weitere, was es zu entdecken gibt.

  • Hermann Hesse Portal

    Multilingual

  • Hermann Hesse @ Wikipedia

Marcar poema / agregar à lista

marcado eces

Included in the following lists
  • Hörbares Erbe
    compiled by Haus für Poesie
  • Formale Gedichtanalyse
    compiled by Lord_Audio
  • Lieblingsgedichte
    compiled by flaws&flausen
All public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Register now
Más poetas de Alemania Más poemas de alemán Las traducciones a alemán

Poema Aleatorio

PUSH!

gedicht page complete: (1,050s)
  • Acerca de
  • Correo electrónico Informativo
  • Blog
  • Enlaces
  • Producido por
lyrikline é um projeto da Literaturwerkstatt de Berlim em cooperação com os parceiros da rede internacional do lyrikline
AutorInnen Traductores/as