Marco Giovenale
[sono entrati i ladri nella casa]
Idioma: italiano
Traducciones:
alemán ([Diebe sind ins Haus eingedrungen]), inglés ([thieves have broken into the house]), español ([los ladrones entraron en la casa]), ruso ([воры забрались в дом])
[sono entrati i ladri nella casa]
sono entrati i ladri nella casa
sulla strada o mare, hanno avvolto e svolto
ghiaia nella tovaglia, sfasciato le lunette.
questo non ripete del ritorno degli sporchi
dèi, padroni, o di loro segnaposto; nemmeno
della traccia cava, ombra, orma a specchio,
filo della torcia a grano luminescente.
passati troppi giorni pochi anni.
diversamente lei con l’autoscatto
si riprende accanto al vaso circolare
con le anguille blu cobalto al fondo
stampato, emulsione – solo in nero.
non è chiaro cosa prenda a dire.
ma che abbia ragione e che la tocchi
lo sguardo persuaso è vero