Mario Wirz
Salamanderschlaf
Idioma: alemán
Traducciones:
checo (Salamandrův spánek), griego (Ο ύπνος της σαλαμάνδρας), inglés (Salamander Sleep), finés (Salamanterinunta), francés (Sommeil de salamandre), húngaro (Szalamandra alvás közben), italiano (Il sonno della salamandra), neerlandés (SALAMANDERSLAAP), polaco (SEN SALAMANDRY), rumano (SOMNUL SALAMANDREI ), esloveno (Močeradji spanec), turco (Semender uykusu), ucraniano (Сон саламандри), chino (娃娃鱼的睡眠)
Salamanderschlaf
Unter der Sonne
schlief der Salamander
auf einem Stein
den ich aufhob
Stunden später
als der Salamander
mit der Sonne
verschwunden war
Stumm blieb
der Stein
vor allen Fragen
die ich durch
mein Leben schleppte
Jahrzehnte später
in schlafloser Stille
hütet der Stein
das Geheimnis
des Salamanders
jene ferne Stunde
unter der Sonne
