Marcus Roloff

prag

Idioma: alemán

Traducciones: checo (Praha), italiano (Praga)

prag

märztag, herbsttag
pfützenscherben im gesprungenen
straßenpflaster, am wenzelsplatz
gerinnen die reflexe meines leeren atems
zu einer prachtpostkarte.

nichts bleibt hängen in der
klumpreuse, schachtelglocke, ausgeworfener
sehvorgang (abgebrochen), ich
kann das verweilen nicht halten.

von türmen schreib ich nichts, von einem
punkt in der zeit, der LUCERNA-
PASSAGE z.b. (im kino
gewesen, geweint), der
sich summiert. viele. viele grüße.

Marcus Roloff

Foto © gezett.de

* 31.01.1973, Neubrandenburg, Alemania
Vive en: Frankfurt/Main, Alemania

Marcus Roloff, born 1973 in Neubrandenburg (Mecklenburg-Vorpommern), poet, prose writer and translator, studied German language and literature, philosophy and cultural studies at the Humboldt University in Berlin. Literary publications since 1997 in literary journals, anthologies and daily newspapers. Poetry translations from American (Kenneth Koch; John Ashbery; Peter Orlovsky) and Spanish (Rafael Cadenas; Adalber Salas Hernández) with G. Gutiérrez. His own texts have been translated into English, Czech, Romanian, Greek, Dutch and Spanish. In 2009 he was awarded a Künstlerhaus Schloss Wiepersdorf scholarship from the state of Brandenburg, in 2010 he came second at the "lauter niemand Prize for Political Poetry". His most recently books include "reinzeichnung" (published by Das Wunderhorn, 2015) and "waldstücke" (published by Gonzoverlag, 2017). He lives in Frankfurt am Main.

Foto © gezett.de

Marcar poema / agregar à lista

marcado eces

Included in the following lists

Pedro Meier Lyriker - hochroth
compiled by Pedro Meier

All public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Poema Aleatorio

PUSH!