Sonja Manojlović
NOVOROĐENA GLAD
Idioma: croata
Traducciones:
alemán (Neugeborener Hunger)
NOVOROĐENA GLAD
O majci mislim, za oca ne pitam
O njoj govorim, na njega odrastam
Preokrenem se na trbuh,
u golo treperenje, u tu sam
Uteći ću i živjeti bilo gdje?
Daleko od čula i njihovih jednostavnih tajni?
Recimo, u djevojčici,
tu je majka
koja se razumjeti može
Jer moja je koža odmah prerasla tijelo,
puzala je i milila, posezala
za ljudima i stvarima
Nije se dala svući i smotati,
da se usta zatvore, uši sakriju
iz blizu u daleko
Ali, što to tebi znači?
S plitkog dna odasvud se uzdiže
pupoljcima, usnama