Ákos Györffy
Mélyebb, távoli
Idioma: húngaro
Traducciones:
alemán (Tiefer, ferner )
Mélyebb, távoli
Megszabadulás, ahogy hármasával
szedem a lépcsőfokokat, rohanok
lefelé, szinte súlytalanul, az öröm,
ahogy szétárad a testemben
ilyenkor, egy mélyebb öröm
távoli előérzete, vagy egy távoli
öröm mélyebb előérzete,
megszabadulás, de milyen
értelemben, mintha valaki
bennem sokkal jobban
tudna mindent, mintha
mindent tudna ez a valaki,
a mégiscsak én.