Nóra Ružičková
[medzi mnou a predmetom výskumu]
Idioma: eslovaco
Traducciones:
alemán ([zwischen mir und dem gegenstand des forschens])
[medzi mnou a predmetom výskumu]
medzi mnou a predmetom výskumu
je nič.
odstup je zahrnutý vo mne,
celkom.
medzi mnou a predmetom výskumu
nie je rozdiel, nie je vzdialenosť.
predmetom výskumu je prísavka,
ktorá mi odčerpáva odstup.
je to moja prítomnosť,
ktorú som sa rozhodla
neprerušovať.