Luís Filipe Castro Mendes
A Ilha Dos Mortos
Idioma: portugués
Traducciones:
francés (L'île des morts), alemán (Die Insel der Toten)
A Ilha Dos Mortos
Nunca, entre tanta serenidade,
Poderia pousar uma crispação, uma recusa
ou um brusco estremecimento do coração
desmedido. Não conhecer a paixão
é o privilégio dos mortos. Entre a mão e a barca,
entre o silêncio e a aridez,
entre a claridade
e o tremor
caem as sombras sobre a água como
a roupa se desprende e cai do corpo desejado,
entrevisto,
como de tanto amor se tece a Morte!