Petr Borkovec
Doma
Idioma: checo
Traducciones:
alemán (Daheim)
Doma
Západ. Keř po keři plál.
Vždy jeden tón. Vysoký. Podrážděný.
Vzduch kolem silnice. Sytý jak stěny.
Hrušně se leskly. Stál jsem. Pak
tma jako fistule trnula nad krajinou,
vylétl reflektor, bleskové kino:
osiky byly jak z alpaky.
Silnice – černé vlny, profily a desky,
a promítání černobílé humoresky,
nic nechci, jen se dívat, dívat, dívat,
stržen – ale jen jako divák.
Ztratit se věcem, ztratit věci.
Ztratit se krajině, ztratit krajinu.
Psát oči.