Jean Portante
CES FLEUVES QUI PASSENT
Idioma: francés
Traducciones:
alemán (POINT DE SUSPENSION (Auszüge)), español ([ESTOS RÍOS QUE PASAN])
CES FLEUVES QUI PASSENT
extrait de POINT DE SUSPENSION
CES FLEUVES QUI PASSENT par les villes
et les badauds sur les ponts observant leur salive
partie d'eux-mêmes qui descend vers la mer
et plus loin encore et traverse l'univers
comme une étoile saignante
comédie tant d'arrachement ou souvenir
nuque un rien renversée envoyée en éclaireuse
lait qui tourne et part et paralyse
la rivière vaut-elle ce que veut la salive
sel qui vieillit visages qui partent
mort un rien diluée dans la partance