KO Un

저녁

Poemas

• 1 노래섬 | Traducciones: de
• 2 어제밤 꿈에 뜬시 | Traducciones: de
• 3 실크로드 | Traducciones: deru
• 4 창가에서 | Traducciones: de
• 5 친구 | Traducciones: de
• 6 저녁 | Traducciones: de
• 7 일인칭은 슬프다 | Traducciones: de
• 8 죽은 시인들과의 시간
• 9 슬픔으로도 | Traducciones: de

Idioma: coreano

Traducciones: alemán (Abend - Ein Prolog )

저녁

Traducciones:

Idioma: alemán

Abend - Ein Prolog

Die Hälfte des Lebens war ich ein Wanderer.

Durch das Land wanderte ich
auf die Schattenseite
Doch ein unerfüllter Wunsch bleibt:
Mit meinem Kinde
Wollte ich ein Adoptivkinder [?]
Großziehen.
Dann wollte ich ein Freund,
ein Freund der anderen sein.

Süd und Nord
Finden sich nun in meinem Herzen
Unter ein und derselben Sonne.

KO Un

Foto © gezett.de

* 01.08.1933, Kunsan / North Cholla Province, Corea del Sur
Vive en: , Corea del Sur

Ko Un is arguably the most significant ambassador of contemporary Korean poetry.

Born in 1933 in Kunsan, in the North Cholla Province, he was in a Buddhist monastery for ten years following the traumatic experience of the Korean War. In 1960 his first volume of poetry, “Beyond Emotions”, appeared.

After his time as a monk he quickly became one of the leading and most original lyrical poets of his country.

His political engagement against the military dictatorship in South Korea – from 1961 to the end of the 90ies – led to several arrests, especially following the 1980 “Massacre of Kwangju“, in witch hundreds of demonstrators were killed.

Foto © gezett.de

Since that time, Ko Un, who is know for his engagement for democracy, human rights, and the rapprochement of his country to North Korea, has been invited to lecture in Harvard, Berkeley, Verona, Sydney, Prag, Madrid and Berlin.

His work has been published in fifteen languages and awarded many literature prizes.

en languages and awarded many literature prizes.

Gedicht schon auf Favoritenliste

Poema Aleatorio

PUSH!