Theodoros Chiotis (Θεόδωρος Χιώτης)

                “An island doesn't stop being deserted simply because it is inhabited.” 
                                                                                                           (Gilles Deleuze)


Every map
is the evidence of an
ex
    or
  c
         ism:
  we sow tentacles
in the soil of our eyes
and             we teach ourselves to
observe              the borders
                 from a safety distance.

Τhe body traces a route that initially seems unfamiliar, then familiar and finally menacing. First, the body is inscribed on space and then the memory of space unfolds inscribing itself everywhere on the body.


        We chew on the resin emitted by the city stoplights and spit out
maps:

we jump from one islet
to another until we
leave the
city
and our faces
grow beaks that unpick
the seams of the pavements.

The loudspeaker
in the middle of the square short
                                                          circuits:

       “sentiments                                                                                                                                                                    Fashions                         of desire                           SPLENDID”.

The body returns to the point where
it used to
qu
i
ver



    
the bones are ground to dust
the x-ray reveals
the shoulders have become
                 flatlands -

who was it that placed the crimson lizard
    wrapping itself
    around the arm
                           of the tree
                           which stoops
                           towards the sea  
                                                                                                                 (if we noted here
                                                                                                            that the tree stoops 
                                                                                                                   towards the sea 
                                                                                                    without ever touching it,
                                                                                                                        we would see 
                                                                                                                      how earnestly 
                                                                                                                     we are looking 
                                                                                      for a cliche - and that is in itself 
                                                                                                                                a return)

           time
               a spandrel
to amnesty.



Note: the lines 28-29 come from the novel Six Nights at the Acropolis (Athens: Ermis, 1998, p. 17-18)

                 "Eine Insel hört nicht auf, verlassen zu sein, nur weil sie bewohnt ist."
                                                                                                           (Gilles Deleuze)


Jede Landkarte
ist die Dokumentation einer
Be
    schwö
r
    ung:
  Wir pflanzen Greifarme
in die Erdkugeln unserer Augen
und lehren uns selbst,
die Grenzen aus einem Sicherheitsabstand
               zu betrachten.

Der Körper schlägt eine Route ein, die zunächst unbekannt, langsam vertraut und nach einer Weile bedrohlich wirkt. Anfangs schreibt sich der Körper in den Raum, später entfaltet sich das Gedächtnis des Raums und schreibt sich in jeden Punkt des Körpers ein.   

          Wir kauen das Harz, das vom Licht der städtischen Verkehrsampeln ausgeschwitzt wird, und speien Landkarten aus:

wir hüpfen von einer Verkehrsinsel
zur nächsten, bis wir
die Stadt
verlassen haben und
unseren Gesichtern
Schnäbel wachsen, mit denen wir die
Nahtstellen der Bürgersteige auftrennen.

Der Lautsprecher
mitten auf dem Platz erleidet Kurz
                                                              schluss:

     "Gefühle   

                            Moden                der Lust                       SPLENDID".

Der Körper kehrt dorthin zurück
wo er früher
s
ch
au
der
te


die Knochen werden zerrieben
das Röntgenbild offenbart
die Abflachung
         der Schultern -

woher stammt die rote Eidechse
   die sich
   um die Arme
            des Baums windet
            der sich dem Meer
            zuneigt 
                                                                                                       (fügten wir hier hinzu,
                                                                                                            dass der Baum sich 
                                                                                                              dem Meer zuneigt,
                                                                                                       ohne es je zu berühren
                                                                                                                              sähen wir,
                                                                                                                                 wie sehr
                                                                                                wir dem Klischee zuneigen
                                                                                                                              - auch das
                                                                                                                     eine Rückkehr)
 
    die Zeit
            Akrolith der
Amnestie.



Anmerkung: die Verse 28-29 stammen aus Giorgos Seferis' Roman "Sechs Nächte auf der Akropolis", Athen 1998, 17-18.