Thomas Kunst 
Author

Poemas

Original

Übersetzung

[HILDE IST BESTIMMT GAR NICHT NACH BONN GEFAHREN] alemán

Traducciones: gu mr

to poem

[MEINE LIEBSTE GEMAHLIN HOFFENTLICH WIRD ES HEUTE MORGEN] alemán

Traducciones: gu mr

to poem

[MOMBASA ISLAND, ZWEITER JULI, MEINE LIEBSTE] alemán

Traducciones: gu mr

to poem

[MEIN SCHULHEFT MIT ZWÖLF.] alemán

Traducciones: nl fr en

to poem

[DAS MIT DEM TIERGARTENWECHSEL] alemán

Traducciones: nl fr

to poem

[VATER, HAST DU MIR EINEN TAGESRITT] alemán

Traducciones: nl fr en

to poem

[WAR ICH NICHT DEUTLICH GENUG] alemán

Traducciones: nl fr

to poem

[OHNE JEDE KÜSTE, SAFARELL] alemán

Traducciones: nl fr

to poem

[MOTEL BLUE.] alemán

Traducciones: nl

to poem

[DIE NIZESER SAGEN.] alemán

Traducciones: nl

to poem

[EINE TERRASSE, SCHON HALB AN DEN] alemán

Traducciones: nl fr

to poem

[DER GRUNDGEDANKE VON NÄSSE.] alemán

Traducciones: nl fr en

to poem

[ICH NEHME ALLES ZURÜCK.] alemán

Traducciones: nl

to poem

Thomas Kunst 
Author

Foto © Goethe-Institut / Andrea Fernandes
* 09.06.1965, Stralsund, Alemania
Vive en: Leipzig, Alemania
Thomas Kunst was born in 1965 in Stralsund on the Baltic See. He received his educational training in music (violin, viola and bass guitar), and wrote his first poem in 1982. After his high school graduation, he started his bachelors in education in 1984, which he had to prematurely terminate in 1986.
Since 1987 Thomas Kunst has been working as a library assistant at the Leipzig National Library. His first book was published in 1991. Besides Literature, Kunst has dedicated himself intensively to work on improvised music. He lives in Leipzig. 

Foto © Goethe-Institut / Andrea Fernandes
Publicaciones

  • Besorg noch für das Segel die Chaussee

    Gedichte und eine Erzählung

    Leipzig: Reclam Verlag, 1991

  • Die Verteilung des Lächelns bei Gegenwehr

    Gedichte, Texte

    Connewitzer Verlagsbuchhandlung, 1992

  • Medelotti

    Texte

    Berlin: Verlag Druckhaus Galrev, 1994

  • Der Schaum und die Zeichnung vom Pferd

    Gedichte

    Berlin: Kowalke & Co. Verlag, 1998

  • Martellis Untergewicht. Eine Leichtigkeit

    Roman

    Berlin: Kowalke & Co. Verlag, 1999

  • Die heftigen Strände der Doresa Mandolf. Eine Seltenheit.

    Erzählung

    Dresden: Buchlabor, 2000

  • Rein theoretisch adieu

    Hörbuch mit Gedichten und improvisierter Musik

    In Begleitung von Annekathrin Bahls, Ralf-Ingo Ebert und Dieter Altmann

    Leipzig: Edition ERATA - Leipziger Literaturverlag, 2002

  • Mitleid in Toronto – leale senza donna

    Musik-CD

    mit Matthias Köchling

    Prato/Italien: Gli Ori, 2003

    Website

  • Was wäre ich am Fenster ohne Wale

    Gedichte

    Frankfurt am Main: Frankfurter Verlagsanstalt, 2005

  • Sonntage ohne Unterschrift

    Roman

    Köln: Tisch7-Verlag, 2005

  • Estemaga

    Sonettenzyklus

    Önneköp, Schweden: Edition Rugerup, 2008

  • Strandkörbe ohne Venedig

    Leipzig: Plöttner Verlag, 2009

  • Legende vom Abholen

    Gedichte

    Hörby/Schweden: Edition Rugerup, 2010

  • Die Arbeiterin auf dem Eis

    Gedichte und Briefe

    Dresden: Edition AZUR, 2013

  • Freie Folge

    Roman

    Salzburg: Jung und Jung, 2015

  • Kunst

    Gedichte 1984-2014

    Dresden: Edition AZUR, 2015

  • Kolonien und Manschettenknöpfe

    Gedichte

    Berlin: Suhrkamp, 2017

  • Zandschower Klinken

    Roman

    Berlin: Suhrkamp, 2021

  • WÜ

    Gedichte

    Berlin: Suhrkamp, 2024

Premios

  • 1996 Dresdner Lyrikpreis

  • 1999 Stipendium in Amsterdam

  • 2003 einjähriges Stipendium der Villa Massimo in Rom

  • 2004 F.-C. Weiskopf-Preis der Akademie der Künste in Berlin

  • 2014 Lyrikpreis Meran

  • 2018 Niederösterreich Literaturpreis

  • 2018 Walter-Bauer-Preis

  • 2023 Kleist-Preis

  • 2023 Erich Fried Preis

Links