Øyvind Rimbereid 
Author

Poemas

Original

Übersetzung

I sand noruego

Traducciones: de

to poem

Begrensning noruego

Traducciones: de

to poem

Regnet i januar noruego

Traducciones: de

to poem

Drøm noruego

Traducciones: de

to poem

Nye dager noruego

Traducciones: de

to poem

Septemberskru noruego

Traducciones: de

to poem

Kamuflasje noruego

Traducciones: de

to poem

ROSE II noruego

Traducciones: de

to poem

SKOGSTJERNE noruego

Traducciones: de

to poem

ZILLA SPINOSA noruego

Traducciones: de

to poem

RAFFLESIA noruego

Traducciones: de

to poem

TULIPAN (utdrag) noruego

Traducciones: de

to poem

Øyvind Rimbereid 
Author

Foto © gezett.de
* 02.05.1966, Stavanger, Noruega
Vive en: Bergen, Noruega

Øyvind Rimbereid was born in Stavanger in 1966 and is living in Bergen today. He is one of Norway’s most significant contemporary poets.. In 1994 he graduated as cand.philol in literature from the University of Bergen. He is an assistant lecturer at the Skrivekunstakademiet i Hordaland writing academy.

His debut work, a collection of short stories entitled Det har begynt, was published in 1993. Since 2000, he has been writing mainly poetry. His long poems, in which he initiates profound discussions on social, historical, political and economic themes, have attracted particular interest. Four volumes of poetry have appeared to date. The most significant of these is Solaris korrigert (2004), which includes the science fiction long poem of the same name, for which he won, among other awards, the Norwegian Critics Prize for Literature, and which as early as 2007 became part of the canon of Norwegian literature. Most recently, in the poem Tulipan. Mani, he envisages the collapse of the financial markets. The poem was published just as his predictions became reality. The poem appeared in the volume Herbarium (2008), for which Øyvind Rimbereid was nominated for the 2009 Nordic Council’s Literature Prize.

 Foto © gezett.de
His poetry is translated into English, French, German, and Slovakian.

Publicaciones
  • Det har begynt

    (stories)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1993

  • Som solen vokser

    (novel)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1996

  • Kommende år

    (stories)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1998

  • Seine topografiar

    (poetry)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2000

  • Trådreiser

    (poetry)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2001

  • Solaris korrigert

    (poetry)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2004

  • Seine topografiar; Trådreiser; Solaris korrigert

    (poetry)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2005

  • Hvorfor ensomt leve

    (essays)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2006

  • Herbarium

    (poetry)

    Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 2008

  • prostym nozhom

    Übertragen von Bert Papenfuß

    Solothurn: roughbook, 2013

Premios
  • 2001 Sultprisen

  • 2002 Den norske Lyrikklubbens pris (The Norwegian lyric prize for the Tread travels)

  • 2005 Kritikerprisen (The norwegian critic’s rewards: the book of the year 2004, for Solaris corrected),

  • 2008 Brageprisen (for Herbarium)

  • 2010 N.C. Kaser-Lyrikpreis

  • 2010 Doblougprisen

Links