Jaume Pont
Author

Poemas

Antonio Ranieri davant el túmul mortuori de Giacomo Leopardi catalán

Traducciones: fr it pl pt ru es tr de

De l’aigua, II catalán

Traducciones: en fr de lt pl es

Després de la mudesa catalán

Traducciones: co de en es fr it no

Els vels de l’eclipsi (fi) catalán

Traducciones: es fr it pl pt tr

Enlloc catalán

Traducciones: fr no de

Jardí bàrbar XVI catalán

Traducciones: fr de it lt pl es tr

Jardí bàrbar XXX catalán

Traducciones: fr de it pl es

La calma d’amor és la fatiga, Zaynab bint Yûsuf catalán

Traducciones: eu fr gl pt de

Latitud del funàmbul catalán

Traducciones: en fr de it ru tr

Postscriptum III catalán

Traducciones: de lt fr pl ru tr

Jaume Pont
Author

About

Foto © private

* 24.03.1947, Lleida, España
Vive en: , España

Jaume Pont (Lleida, 1947) es poeta y profesor de Literatura en la Universidad de Lleida.
Sus ensayos giran en torno a la poesía, con puntos de interés muy diversos, que van desde la poesía postista (un movimiento de la vanguardia madrileña de la década de 1940) hasta el estudio de las nuevas generaciones poéticas catalanas.
Su antología La nova poesia catalana (La nueva poesía catalana), escrita con Joaquim Marco, se convirtió en la punta de lanza de su propia promoción literaria, la generación de los ochenta.
También se ha interesado por la narrativa del XIX, en especial por las formas breves, sobre las que ha publicado diversos libros y estudios.
A pesar de su interesante actividad como estudioso de la literatura, la poesía es la parte más importante de la obra de Jaume Pont. En 1976, ya había publicado su primer libro Límit(s) [Límite(s)], al que siguieron varios volúmenes más de poesía, que fueron publicados en 1990 como su obra completa: Raó d’atzar. Poesia 1974-1989 (Razón de azar. Poesía 1974-1989).
Más tarde, con Vol de cendres (Vuelo de cenizas), conseguiría una de las obras más intensas de la literatura catalana. Dedicada a su padre fallecido, Pont se enfrenta al dolor desde la poesía y llega a sorprendernos con la profundidad de sus planteamientos.
En el 2000, publicó una antología de poetas apócrifos arábigo-ilerdenses, El llibre de la frontera (El libro de la frontera), que es hasta el momento su último libro de poesía.
Su obra le ha hecho merecedor de diversos premios, entre otros, el Premio Crítica Serra d’Or, en dos ocasiones, y el Premio de la Crítica de poesía catalana con ese último libro. Ha sido también promotor de diversas iniciativas editoriales y colabora habitualmente en prensa y en revistas literarias.