David Castillo 
Author

Poemas

Original

Übersetzung

TATXANT LA SÍNDRIA catalán

Traducciones: es

to poem

CABLES ELÈCTRICS catalán

Traducciones: es

to poem

LA SINCERITAT ÉS UNA FERIDA SUAU catalán

Traducciones: es

to poem

DOBLE ZERO catalán

Traducciones: es

to poem

David Castillo 
Author

Foto © private
* 1961, Barcelona, España
Vive en: , España

David Castillo, nacido en Barcelona en 1961, es periodista, crítico, novelista y poeta. Desde joven ha sido un activista cultural incansable y como tal ha reunido a muchos grupos alternativos, ha participado activamente en recitales, ha publicado en fanzines, ha organizado y dirigido festivales de poesía y ha sido director de suplementos culturales de prensa destacada (desde 1989 es director del suplemento cultural del diario Avui).
Entre sus obras poéticas, cabe destacar Game Over y El pont de Mühlberg (El puente de Mühlberg), que se caracterizan por su estilo sobrio, una sinceridad implacable, los motivos rockeros y por estar ambientados en Barcelona. Las dos novelas que ha publicado hasta la fecha, El cel de l’infern (El cielo del infierno) y No miris enrere (No mires atrás), constituyen el retrato de una generación y reflejan las mismas preocupaciones que las que aparecen en su poesía.
La poesía de Castillo rechaza el retoricismo deliberado, y también evita cualquier formalismo vacío o experimentalismo gratuito. Formado en la época de la transición democrática y marcado por la salida de la clandestinidad de los disidentes antifranquistas, Castillo (autor de una biografía de Bob Dylan) encontró su inspiración en la poesía rockera y la cultura underground. Publicó la antología Ser de segle (Ser de siglo), que reunió a las principales voces de la generación de los ochenta, a la vez que organizaba o participaba a menudo en conferencias y recitales que ofrecían al público una poesía que muchas veces era marginada por la cultura del establishment.

 Foto © private
En los últimos años, Castillo ha conseguido reconocimiento como escritor después de ser galardonado con varios premios de prestigio, como el Premio Carles Riba de poesía y el Premio Sant Jordi de novela.

Publicaciones
  • Ser de segle

    Anthology

    Barcelona: Empúries, 1989

  • La muntanya russa

    Poems

    Lleida: Pagès, 1993

  • Game Over

    Poems

    Barcelona: Proa, 1998

  • El cel de l’infern

    Novel

    Barcelona: Proa, 1999

  • El pont de Mühlberg

    Poems

    Barcelona: Proa, 2000

  • Bandera negra

    Poems

    Madrid: Sial, 2000

  • No miris enrere

    Novel

    Barcelona: Proa, 2002

  • Menta I alters poemes

    Poems

    Barcelona: L’esguard, 2005

  • Downtown

    Poems

    Barcelona: Icaria, 2005

  • Esquena nua

    Poems

    Barcelona: Proa, 2006

  • Doble zero

    Barcelona: Proa, 2011

Premios
  • 1998 Carles Riba Prize

  • 1999 Joan Crexells Prize

  • 2001 Sant Jordi Prize

  • 2002 Atlàntida Prize

Links Video