Gïele-gæjsa

gïele lea gæjsab maab guedtebe
– dïhte lihphgierkehts lååvesjimmie –
jah vigkiejgujmie dievhtebe,
mah gierkiej vööste gæmhpoeh
mejstie aalkovisnie
böötin

sjaevehts baakoe leab

fïerhten tjaalesthtjomhph
ådtojne dålleste guedtebe,
gåessie orrejimmie båata
tsuemhtsine libie

mijjieh gujht vaeriej mojhtesh mah jåerrieh

© Johan Sandberg McGuinne
Audio production: Haus für Poesie, 2019