Uta Kührt
german
Tehnoloogia areneb
Poodi on jõudnud
Vorstimaitseline toode
Juustumaitseline toode
Ja kondenspiimamaitseline toode
Järgmine samm oleks
Rahamaitseline palk
Kodumaitseline elamu
Ja naisemaitseline kaasa
Siis tuleb SUUR ÕNN
Elumaitseline eksistents
© Igor Kotjuh
Audio production: Eesti Kirjanduse Teabekeskus [Estonian Literature Centre], 2014
Audio production: Eesti Kirjanduse Teabekeskus [Estonian Literature Centre], 2014
Technologischer Fortschritt
In den Geschäften finden wir heute
Produkte mit Wurstgeschmack
Produkte mit Käsegeschmack
und Produkte mit Kondensmilchgeschmack
Als nächstes bekämen wir
Gehälter mit Geldgeschmack
Häuser mit Zuhausegeschmack
und Gattinnen mit Frauengeschmack
Dann finden wir das GROSSE GLÜCK
eine Existenz mit Lebensgeschmack
Aus dem Estnischen von Uta Kührt