Ren Powell

english

أغنية

أحبُ
حفيف السنابل
في عناقها الريح
وأحب ان اراكِ
مقبلة
أحبُ
وشوشة العشاق
في آذان بعضهم
وأحبُ ان اسمع
كلماتك النابية
في لحظة غضب
احبُ
ذكرياتي معكِ
هذا شوق يهزم الاحزان

ارفع رأسي الان
كي اتطلع في افقك
 

© Mansur Rajih
Audio production: Literaturwerkstatt Berlin, 2014

Song

I love
the tiny movement in the grain
when the wind caresses it
I love to watch you
as you are walking toward me
I love to sweethearts
when they whisper
in one another’s ears
and I love to listen
to your strong words, your fine words
when you are angry
I love
my memories of you
There is a passion there
that frightens people who know no joy

I lift my head
to peer into your heaven.