Timo Berger
german
vuelo 10
no basta con la huella
se precisa el error
bracear fuera de cámara
no esperes que el miedo te dé una mano
requeridos la altura
remontar turbulencias
no creer más en ti estar atento
cada instante toda una noche en claro
hincar una familia vertical
al encanto del sitio
esto como el amor no se hace solo
aunque el después se ausente como el antes
eres raíz con miedo
deseo y algo más
Madrid: FUNDACIÓN LOEWE, 2016
Audio production: Literaturwerkstatt Berlin, 2016
Flug 10
eine Spur allein reicht nicht
man muss den Fehler finden
ohne Netzkäfig schwimmen
warte nicht, dass dir die Angst die Hand reicht
Requisiten: die Höhe
auf Turbulenzen reiten
nicht mehr auf sich vertrauen achtsam sein
jeder Moment eine durchwachte Nacht
senkrecht zum Zauber des Orts
eine Familie pflanzen
genau wie Liebe macht man dies nicht allein
auch wenn sich das Nachher entfernt wie das Vorher
bist du furchtsame Wurzel
Begehren und noch mehr