Toilette eines Cafés

auf dem weissen Lavabo
ein schwarzer Spazierstock
als hätte jemand plötzlich
das Gehen verlernt

© Edition Korrespondenzen
From: leichter Schwindel
Wien: Edition Korrespondenzen, 2005
Audio production: 2003 M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

Тоалет кафеа

на белом умиваонику

црни штап за шетњу

као да је неко одједном

заборавио да хода 

Prevela © Verica Tričković (sám mrmor sam – Deutsche Lyrik 1999–2019, OKF Cetinje/Montenegro 2021)